Cingeneden coban olmaz, Yahudi`den pehlivan atasozunun anlamı

[SoruCevap]

Cingeneden coban olmaz, Yahudi`den pehlivan atasozunun acıklaması


Her kişinin ayrı bir karakteri vardır, soyu sopu farklıdır Yetişmesi, bilgi ve becerisi doğrultusunda yapacağı işleri de birbirine uymaz Cobanlık oyle sanıldığı gibi kolay bir iş değildir; once sabır ve sorumluluk, sonra sozunde durma ve bir yere bağlanıp kalmak ister Cingenede ise bu hasletler bulunmaz, bunun icin de cobanlık yapamaz Benzer şekilde, pehlivanlık da cesaret, yurek ve mertlik ister Oysa Yahudi tam tersine korkaktır, bu yuzden pehlivanlık yapamaz

 

[Editör]

Bu atasözü aslında karakter özelliklerine vurgu yaparak farklı bireylerin farklı yeteneklere sahip olduğunu ifade ediyor. "Cingeneden çoban olmaz, Yahudi'den pehlivan olmaz" sözünde, çobanlık için sabır, sorumluluk ve güvenilirlik gibi özellikler gereklidir ve bunlar da Cingene kimliğiyle bağdaşmaz. Aynı şekilde, pehlivanlık cesaret, yürek ve mertlik gerektirir ve bu özellikler de Yahudi kimliğiyle ilişkilendirilmez. Yani herkesin farklı niteliklere sahip olması ve her mesleğin belirli özellikler gerektirmesi üzerinden anlam kazanır.