Zeberus
Yönetici
WhatsApp, Temmuz ayından beri sohbet mesajları çeviri özelliği
üzerinde çalışıyor ve şimdi kanal güncellemelerini farklı dillere
çevirecek bir özellik üzerinde çalıştığı söyleniyor.
Bu açıklama, bu özelliğiAndroidiçin WhatsApp beta'nın
2.24.26.9 sürümünde keşfeden WABetaInfo'dan geliyor. Halen
geliştirilme aşamasında olduğu için beta kullanıcıları için şu anda
kullanılamıyor, ancak WABetaInfo tarafından paylaşılan ekran
görüntüleri, kanaldaki yeni güncellemeleri ve sohbetlerdeki
mesajları çevirmek için bir etkileşim tuşu olacağını
gösteriyor.
Bu çeviri, aktif bir internet bağlantısı gerektirmeden güvenlik ve
gizlilik nedenleriyle cihazda gerçekleşecek; dolayısıyla
kullanıcıların çeviri özelliğini kullanmak için dil paketleri
indirmeleri gerekecek, bu da çevirinin her zaman doğru olmayacağı
anlamına geliyor.
WhatsApp başlangıçta İngilizce, Hintçe, Rusça, Arapça,
İspanyolca ve Portekizce dillerini destekleyecek, ancak daha sonra
daha fazlası desteklenebilir.
WhatsApp'tan bu çeviri özelliğinin herkese ne zaman sunulacağı
hakkında bir açıklama yapılmasa da şirket, tatil sezonundan önce
sunulmak üzere masaüstü ve mobil kullanıcılar için yeni arama
özellikleri duyurdu.
Masaüstünde WhatsApp, bir kullanıcı aramalar sekmesine
tıkladığında bir arama başlatmayı, bir arama bağlantısı oluşturmayı
veya doğrudan bir numara çevirmeyi kolaylaştıracak. WhatsApp ayrıca
artık 1:1 ve grup aramaları için daha yüksek çözünürlüklü video
kalitesi sunulacağını belirtiyor.