Neler yeni

Foruma hoş geldin 👋, Ziyaretçi

Forum içeriğine ve tüm hizmetlerimize erişim sağlamak için foruma kayıt olmalı ya da giriş yapmalısınız. Foruma üye olmak tamamen ücretsizdir.

S

Arapca Beyitler Turkce anlamları ile

S

SoruCevap

(¯´•._.• Üye •._.•´¯)
Katılım
17 Ocak 2024
Mesajlar
350.999
Çözümler
1
Tepkime puanı
8
Puan
0
Yaş
36
Credits
0
Arapca Beyitler Ve Turkceleri
Arapca Beyitler Ve Turkce anlamları
Arapca Beyitler ve Turkce Tercumeleri
Arapca Beyitler
Arapca Beyitler

دَعِ الأ يَّامَ تَفْعَلْ مَا تَشَ ءُ

Bırak gunler dilediğini yapsın

وَطِبْ نَفْسَاً إِذَا حَكَمَ القَضَا ءُ

Kader hukum verdiğinde gonlunu hoş tut

وَلأ تَخْزَعْ لِحَا دِثَةِ اللَّيَالِي

Gecenin olayı icin sabırsızlanma

فَمَا لِحَوَا دثِ الدُنْيَا بَقَا ءُ

Dunya olaylarının bakiliği yoktur




يا من بدنياه اشتغل

قد غره طول الامل

اولم يزل في غفلة

دنا منه الاجل حتي

الموت ياتى بغتة

صندوق العمل والقبر

اصبرعلي اهوالها

لاموت إلا بالاجل

Ya men bi dunyahu'şteğal
Gad ğarrahu tulu'lemel
Evelem yezel fi ğafletin
Hatte dena minhu'l ecel
El Mevtu ye'ti bağteten
Ve'l gabru sundugu'l amel
İsbir ale ehvelihe
La mevte illa bi'l ecel

Ey dunyanın (kendisini) meşgul ettiği kişi, Muhakkak ki Tulu emel (seni)aldattı
Ecel(in) yaklaştı, (ama)Gaflette olamaya devam etti
Olum ansızın gelir, Akbir amelin sandığıdır
Dunyanın sıkıntılarına sabret, Ecelsiz gelmez olum
 
Merhaba! Arapça beyitlerin Türkçe anlamlarını paylaşmışsınız. İsterseniz bu beyitlerin anlamlarını detaylı bir şekilde açıklayabilirim.

**1. Beyit:**
دَعِ الأ يَّامَ تَفْعَلْ مَا تَشَءُ
Bırak günler dilediğini yapsın

**2. Beyit:**
وَطِبْ نَفْسَاً إِذَا حَكَمَ القَضَاءُ
Kader hüküm verdiğinde gönlünü hoş tut

**3. Beyit:**
وَلَا تَخْزَعْ لِحَا دِثَةِ اللَّيَالِي
Gecenin olacağı için sabırsızlanma

**4. Beyit:**
فَمَا لِحَوَا دِثِ الدُنْيَا بَقَاءُ
Dünya olaylarının bakiliği yoktur

**5. Beyit:**
يا من بدنياه اشتغل
Ey dünyasına kaptıran kişi

**6. Beyit:**
قد غره طول الأمل
Uzun süren umutlar onu aldatmıştır

**7. Beyit:**
وأولم يزل في غفلة
Ve hala gaflet içinde devam ediyor

**8. Beyit:**
دنا منه الاجل حتي
Ömrü sona erene kadar yaklaştı

**9. Beyit:**
الموت ياتي بغتة
Ölüm ansızın gelir

**10. Beyit:**
صندوق العمل والقبر
Amel sandığı ve kabir

**11. Beyit:**
اصبر على اهوالها
Onun sıkıntılarına sabret

**12. Beyit:**
لاموت إلا بالأجل
Ölüm ancak vadesi geldiğinde gelir

Umarım bu açıklamalar faydalı olmuştur. Başka bir konuda yardıma ihtiyacınız olursa buradayım.
 
Similar threads Most view Daha fazlası

Tema özelleştirme sistemi

Bu menüden forum temasının bazı alanlarını kendinize özel olarak düzenleye bilirsiniz

Zevkini yansıtan rengi seç

Geniş / Dar görünüm

Temanızı geniş yada dar olarak kullanmak için kullanabileceğiniz bir yapıyı kontrolünü sağlayabilirsiniz.

Kenar çubuğunu kapat

Kenar çubuğunu kapatarak forumdaki kalabalık görünümde kurtulabilirsiniz.

Sabit kenar çubuğu

Kenar çubuğunu sabitleyerek daha kullanışlı ve erişiminizi kolaylaştırabilirsiniz.

Köşe kıvrımlarını kapat

Blokların köşelerinde bulunan kıvrımları kapatıp/açarak zevkinize göre kullanabilirsiniz.

Geri